Körutazás Írország déli felén (Alsó Körút)
Őskori kősír, kutyás birkaterelés és ragadozómadár-bemutató, a szerzetesek völgye, a vikingek városa, az arisztokraták kastélya, hegyek, tavak és erdők, vacsora ír whiskey és ír táncosok mellett, ragyogóan zöld táj…
Mi az, hogy „Alsó Körút”?
A legtöbb utamon Írországban egy kisebb területen töltünk el több napot, hogy jobban megismerjük azt a részt. Két körutat is szervezek azonban, ahol minden nap máshol alszunk, és így minden tájegységből megkapjuk a legjobb látnivalókat.
A Körutazás Írország déli felén túra 7 nap, 6 éjszaka, hat teljes és egy fél napnyi programmal.
Akkor ajánlom,
- ha ez lesz az első utad Írországba, és még nem tudod, tetszeni fog-e (igen, tetszeni fog 😉), vagy
- ha szeretnél egy átfogó képet Írországról, és mindenből szeretnél látni egy kicsit.
(Azután talán majd visszajössz, hogy jobban is megismerj egy-egy tájegységet 😉).
Időpont:
- 2026. május 28. – június 3. (csütörtök – szerda) – jelentkezés az oldal alján »
- egyéni kérésre más időpontban is szívesen megszervezek és levezetek bármilyen programot – küldj üzenetet! »
Program
1. nap (2026. május 28., csütörtök)
A résztvevők kora reggel érkeznek Shannon nemzetközi repülőterére. Írország az időzónája nyugati szélén van (meg persze jóval északabbra is, mint Magyarország), ezért egész nyáron este 10 körül megy le a nap, úgyhogy bőven lesz időnk rá, hogy máris elkezdjük felfedezni a vidéket. (Aludni meg otthon is lehet, ugye 🙂).
Reggeli után ezért rögtön az óceán felé indulunk, keresztül Írország egyik legmeglepőbb táján, a Burren „kősivatag”-án – az idézőjel azt jelzi, hogy valójában dús és színes élet van a kövek között. Az ember is régóta rajta hagyta a keze nyomát, többek között sok-sok őskori dolmen formájában, amelyek közül egyet meg is látogatunk, és amelynek zárókövét mai gépekkel is bajos lenne felemelni az oszlopok tetejére… De majd elmesélem a trükköt, amellyel ezt a kőkorszaki emberek megoldották!
Ezután meglátogatunk egy erődített szálláshelyet, ahol megtudjuk, hogyan éltek a helyiek többszáz évvel ezelőtt, a mai életformájukba pedig egy kutyás birkaterelés-bemutató segítségével pillanthatunk be. Majd kicsit arrébb megnézünk egy ragadozómadár-röptetést és leereszkedünk egy csodálatos cseppkőbarlangba, valamint helyi készítésű sajtokat és lekvárokat kóstolhatunk (aztán csak győzzünk ellenállni, hogy vegyünk is belőlük 🙂). A Burren valóban nem egy elhagyatott hely…
A naplementében az ország egyik leghíresebb helyéről, a Moher-sziklák (Cliffs of Moher) tetejéről gyönyörködünk – bár a maga 214 méterével nem ez a legmagasabb óceánba zuhanó sziklafal, de kétségtelenül lenyűgöző, és az egyik legtöbbet fotózott természeti látványosság. (A fiam kedvéért – mert szerinte ez fontos – ideírom, hogy láthatjuk innen Voldemort barlangját is. Mármint a Harry Potterből, ha valaki nem tudná 😉)
Ezt követően elfoglaljuk a szállásunkat, ahol egy éjszakát töltünk (ahogy majd a többi napokon is), majd beülünk az egyik hangulatos kocsmába Doolinban – ez a kisváros nemcsak a színes halászházairól ismert, de Nyugat-Írország egyik hagyományos zenei központja is.
2. nap (2026. május 29., péntek)
Ma egy kicsit hosszabban autózunk délnyugat felé, de közben kinyújtóztatjuk a lábunkat Adare-ben, amely állítólag Írország legszebb faluja. Erről egy rövid séta erejéig magad is meggyőződhetsz. A Killarney Nemzeti Parkba érve meglátogatjuk a Muckross House-t, egy szép tóparti kastályt a XIX. századból, gyönyörűen berendezett szobákkal, ahol elmerülhetünk a letűnt főúri élet emlékei közt.
Késő délután érkezünk a szállásunkra, de nem maradunk még ott: egy kellemes sétát teszünk a Gap of Dunloe-ban, a nemzeti park egyik legszebb részén. Aki szeretne, lovaskocsival is tehet egy kört (ennek a díjáról meg kell alkudni a hajtóval – általában 30 €-t szoktak kérni fejenként). Majd visszatérünk Killarney-ba, vacsorázni és kicsit körülnézni a bájos kisvárosban.
3. nap (2026. május 30., szombat)
Reggel megnézzük Killarney szélén a gyönyörű, helyi kőből épült St. Mary’s Cathedralt, majd egy kellemes sétahajózáson veszünk részt a Lough Leane-en (és azt is megtudjuk, miért hívják ír nyelven a „Tanulás Tavá”-nak). Ezután meglátogatjuk a középkori Ross Castle-t, ahol megismerjük többek között a gadrób szó eredetét is. (Meglepő.)
Továbbindulunk lélegzetelállító hegyeken át, több helyen is megállva rövidebb-hosszabb időre a legszebb panorámát nyújtó helyeken. Meglátogatunk egy apró templomot is, amelyet egy gyönyörű völgyben rejtőző tó kis szigetére építettek. Nem mellesleg itt található Írország legszebb vécéje is – majd meglátod 😀
Írország második legnagyobb városa, Cork fel tud mutatni néhány szép épületet, de őszintén szólva nem tartom annyira érdekesnek, hogy sokáig időzzünk itt, úgyhogy „panoráma városnézés” keretében nézzük csak meg (ezen mindig jót mosolygok, amikor utak leírásában látom – azt jelenti, hogy nem szállunk ki az autóból, miközben áthajtunk rajta… 🙂). Az éjszakát kicsit arrébb, Blarney kisvárosában töltjük, és ennek igazából másnap lesz jelentősége.
4. nap (2026. május 31., vasárnap)
Délelőtt tehát a Blarney Castle-ba és annak parkjába látogatunk (és azért jó, hogy helyben alszunk, mert így van rá esély, hogy elkerüljük a tömeget). A „blarney” nem a család neve – valójában hamis beszédet, meggyőző, elbűvölő, hízelgő, ám félrevezető beszédet jelent. Többféle legenda övezi annak a kőnek az eredetét, amely ma a XIII. századi várrom tetején található, és ha valaki megcsókolja, azt az ékesszólás képességével ruházza fel. No, de ezért meg is kell ám dolgozni! 🙂 A vár és a XIX. századi főúri ház gyönyörű parkja (barlangokkal, tóval, vízeséssel) pedig megér egy hosszabb sétát.
A következő programunkért egy kedves kisvárosba, Midletonba kell utaznunk, ahol a mai napig készítik az egyik legfinomabb ír italt, a Jameson whiskey-t, valamint a Redbreast és a Powers prémium márkákat. Vezetett túrát teszünk a régi lepárlóban, megtudjuk gyártásának titkait, és természetesen kóstolhatunk illetve vásárolhatunk is belőle.
Ezután Waterfordba utazunk, az egyetlen olyan városba, amelyet a vikingek alapítottak Írországban – és sok érdekes emléket hagytak maguk után, vagy építettek később az emlékükre. Útközben megállunk Ardmore mellett (aki kedveli Nora Roberts regényeit, annak ismerős lehet a helyszín), ahol a magas tengerpartra épített 1200 éves katedrális romjaiban, a közel 1000 éves, helyreállított kerektoronyban, és persze a kilátásban gyönyörködhetünk egyszerre, és megtudhatjuk, valójában ki volt Írország első katolikus szentje: talán nem is Szent Patrick?
5. nap (2026. június 1., hétfő)
Reggel átkompozunk a Barrow folyó széles deltáján, hogy megnézzük a Hook Lighthouse-ot, a világ legrégebbi még működő világítótornyát, ahol idegenvezetéssel, interaktív kiállításon ismerhetjük meg a torony középkori őreinek életét – de a kilátás, a tenger félelmetes erejének megnyilvánulása is lélegzetállító. Ezután bejárjuk Írország leglátványosabb skanzenjét, ahol berendezett szálláshelyek és élőszereplős kíséret mellett ismerhetjük meg az ország történelmének kezdeteit.
Továbbhaladva megállunk egy kis időre azon a gyönyörű, hosszú fűvel borított homokdűnés tengerparton, ahol rengeteg filmet forgattak, köztük például a Ryan közlegény megmentésében a normandiai partaszállást. Ha jó idő lesz (júniusban ez nem lehetetlen), a bátrabbak akár meg is mártózhatnak a tengerben. (Mi többiek pedig majd a partról drukkolunk nekik… 🙂 )
Ezután a méltán híres Glendalough völgyben töltünk egy kellemes órát, ahol a korai és a későbbi korok szerzetesei élték lelkiekben gazdag, ugyanakkor értékes tudós munkával is teljes életüket. Megcsodáljuk a közel ezerkétszáz éve álló kőtornyokat és templomokat, a jellegzetes, kelta keresztes síremlékeket, és gyönyörködünk a völgy szépségében. Nem csoda, hogy a szerzetesek itt telepedtek le – a mai látogató is érezheti a hely varázsát és nyugalmát.
Az este már a fővárosban talál minket; elfoglaljuk a szállásunkat, ahol a következő két éjszakát töltjük (végre egyszer nem kell reggel összepakolni…), és a vacsoránkért végigsétálunk Dublin nyüzsgő központi utcáján.
6. nap (2026. június 2., kedd)
Dublin alapvetően egy kisváros, sok lakó- és ipari övezettel körülvéve, ezért a legérdekesebb látnivalók gyalogos távolságon belül vannak. Megnézünk néhányat, és elmesélem a rájuk vonatkozó történeteket.
Délelőtt először eltöltünk egy órát a Jeanie Johnston nevű, gyönyörű kétárbocos vitorláson – ne aggódj, álló helyben 🙂 Ez a hajó valójában egy replika, az eredetije ugyanis sajnos elsüllyedt az Atlanti-óceánon. Nemcsak szép, de a története is lenyűgöző és szívmelengető, és az ír történelemben fontos szerepet játszott.
Ezután a Trinity College híres könyvtárát is megnézzük, ámbár – őszinte leszek – nem elsősorban a Book of Kells miatt, mert ugyan ezt említik a legtöbbször, de nem ez a legszebb vagy a legérdekesebb itt.
A kedvenc helyem igazából a Dublinia Viking és Középkori Múzeum – és ha ezt olvasva vitrinekre és poros tárgyakra gondolsz, nem is tévedhetnél nagyobbat. Tapasztalataim szerint órák elteltével is nehéz innen kiráncigálni a látogatókat… Innen átmegyünk az emeleti hídon a Christ Church katedrálisba is, amelyet – meglepetés! – Dublin viking, de keresztény királya építtetett, és nemcsak szerintem a főváros legszebb temploma (nem pedig a Szent Patrick katedrális, amely a leghíresebb).
A nap zárásaként ezen az estén részt veszünk a Celtic Nights programján: háromfogásos vacsoránk mellé ír zenészek és táncosok szórakoztatnak minket igazán színvonalas, látványos műsorral.
7. nap (2026. június 3., szerda)
Sajnos a repülőtársaságok kegyetlenek, és mi az ő rabjaik vagyunk… Eredetileg ezen a napon már nem lett volna program, csakhogy változott a menetrend, és ezúttal éppen kedvezően: reggel helyett délután utazhatunk haza.
Ebben az ajándék időben több választásunk is van: mehetünk egy kört a HopOn HopOff városnéző busszal, hogy megnézzük Dublin azon részeit is, amelyeket az előző napi gyalogos városnézés során nem tudtunk, vagy megnézhetjük Howth bájos halászfaluját, ahol ugyan még mindig halásznak, de manapság már inkább kirándulóhelynek számít, kicsit olyan a dubliniaknak, mint a budapestieknek Szentendre.
A másik lehetőség, hogy beülünk a mikrobuszunkba, és ellátogatunk Tara dombjára, az ír nemzeti öntudat szülőhelyére, amelynek története 6000 évvel ezelőtt kezdődött, ahol a kőkorszak óta temetkeztek, ahol az ír nagykirályok tartották ceremóniáikat és fogadták alattvalóikat az évente megrendezett találkozókon.
A közeli kedves városban, Trimben pedig elsétálunk Európa legnagyobb és leginkább épen maradt normann várkastélya mellett, amely többek között a Rettenthetetlen (Braveheart) című Mel Gibson-film forgatási helyszíne volt, és megnézzük Írország legrégebbi, még használatban lévő hídját, amely 1330 körül épült.
A gépünk 18:55-kor indul Budapestre, ezért legkésőbb 16:30-ra a repülőtéren kell lennünk.
A program változtatásának jogát az időjárás, a helyi egyéb viszonyok, valamint a résztvevők erőnléte és egészségi állapota alapján fenntartom. A lényeg: mindent meg lehet beszélni, csak szólj 🙂
Részvételi díj: 1870 € + repülőjegy (kb 100.000 Ft)
Egyágyas felár: 370 €; helyszíni, készpénzes belépők: 44 €
Másik (bővebb) lehetőség: Írország oda-vissza
Ha szeretnéd megismerni Írország „másik felét” is, akkor jelentkezz „A Nagy Ír Körutazás”-ra!
A fent olvasott program a Teljes Körút első része, Írország „alsó fele”, azaz a délnyugati és délkeleti részek. A folytatás a Teljes Körút második része, Írország „felső fele”, azaz az északkeleti és az északnyugati részek (nincs benne a politikailag az Egyesült Királysághoz tartozó Észak-Írország).
„A Nagy Ír Körutazás (Írország oda-vissza)” nevű programot itt tudod elolvasni »
A költségekről:
- Az út szervezője a Qualitair Utazási Iroda (Qualitair Hungary Szolgáltató Kft, székhelye: 1036 Budapest, Bécsi út 85., telefonszáma: +36 1 250 8090, nyilvántartásba vételi száma: U-1083, cégjegyzékszáma: 01-09-912838, adószáma: 14634233-2-41), a részvételi díjat és a repülőjegy árát az irodának kell befizetni.
- A részvételi díj tartalmazza a mikrobuszos utazást Írországon belül; a szállásköltséget kétágyas, fürdőszobás szobákban, reggelivel; a programok részvételi díját; valamint az idegenvezetést és a tolmácsolást, Tour Guide készülékekkel. Nem tartalmazza a reggelin kívüli étkezések árát, a kizárólag helyben, készpénzzel vagy kártyával fizethető programok illetve a fakultatív programok árát (amennyiben vannak ilyenek), valamint biztosítást.
- A részvételi díjat euróban írjuk ki (mivel minden költségünket is euróban kell fizetnünk), de (napi árfolyamon átváltva) forintban kell fizetni, átutalással a Qualitair Kft bankszámlájára, vagy az irodában, hétfőtől péntekig 9:00 és 15:00 óra között személyesen készpénzben. Az utazási szerződést szintén személyesen az irodában, vagy online módon (e-mailben) is meg lehet kötni.
- A fenti részvételi díjon kívül számítani kell még a további napközbeni étkezések díjára. Erre nagyjából napi 40 €-t érdemes szánni, a személyes igényektől függően.
- A repülőjegy feltüntetett ára a mai napon érvényes ár, a Ryanair légitársaság járataival, Basic típusú jeggyel, egy kis kézipoggyásszal és egy feladott 10 kg-os bőrönddel. Az ár a repülőtársaság foglalási rendszerében bármikor módosulhat, függ a vásárlás időpontjától és az igénybe vett szolgáltatásoktól. A repülőjegy megvásárlását az utazási iroda intézi, a pontos díjat megrendeléskor közli.
- Utasbiztosítás: útlemondási vagy más néven storno biztosítás és BBP-(baleset-, betegség-, poggyász-)biztosítás kötése erősen javasolt. A lehetőségekről (mivel sokféle csomag van) az utazási iroda ad tájákoztatást az egyéni igények alapján.
Ha minden világos, és szeretnél jelentkezni, akkor kérlek, kattints a Nagy Piros Gombra 🙂
(Ne aggódj: a gombra kattintva még nem kell fizetned.)
Fontos tudnivalók
Az úton a kényelmedről és a szórakoztatásodról vizsgázott, sokat tapasztalt, Írországot keresztül-kasul ismerő idegenvezető gondoskodik 🙂 (Ide kattintva tudhatsz meg többet rólam ») (Új ablakban nyílik.)
Tanácsaim Írországhoz és az általam vezetett utakhoz:
-
Repülőjegy: a tapasztalataim szerint egy kézipoggyász és egy tízkilós bőrönd bőven elegendő egy ilyen hosszúságú útra. Választhatod a Regular típusú jegyet, amely elsőbbségi beszállást tartalmaz, és a tízkilós bőröndöt magaddal viheted a fedélzetre; ha viszont nem szereted végigráncigálni a bőröndöt a repülőtéren (mindegyiknél elég hosszú az út a kapu és a terminál között), akkor jobb a Basic jegyet választani és feladni a csomagodat. Ha nincs átszállás, nem szokott elveszni, kb ugyanannyiba kerül, mint az elsőbbségi jegy, és további előnye, hogy italt is hazahozhatsz benne 😉
Még egy megjegyzés: ha ketten utaztok együtt, javaslom, hogy két tízkilós bőröndöt hozzatok, ne pedig egy húszkilósat közösen. A mikrobuszba is könnyebb így pakolni, és a szállásokon sem fogsz megszakadni, amíg feljutsz az emeletre.
- Szállás: általában kétágyas, nagy ritkán (vagy együtt utazó család esetében) háromágyas, fürdőszobás szobákban, esetenként egy teljes lakásban vagy házban szállunk meg. FONTOS: nem mindig van lehetőség egyágyas elhelyezésre. Ha van egyágyas (double, tehát franciaágyas, vagy single, tehát egyágyas) szoba, akkor annak általában magasabb a díja, mint ha osztozol egy szobán. Ha nincs egyágyas szoba, és egy kétágyasban (twin, azaz két külön ágy) szeretnél egyedül lenni, akkor kétszeres árat kell fizetned.
- Étkezés: ezeket helyben, készpénzben vagy kártyával mindenki maga fizeti. (Lényegében mindenhol elfogadnak kártyát.) A reggeliket a szállások ára általában tartalmazza, ha mégsem, akkor vásárolunk reggelinek valót, vagy beugrunk egy közeli kávézóba. Napközben megállunk egy könnyű ebédre. Többnyire a vacsora a főétkezés, étteremben. Ezt közösen döntjük majd el, természetesen megszavazhatjuk, hogy napközben együnk komolyabbat és este könnyebbet. Az árszint a hazainál magasabb, de nem vészes. (Sűrű, laktató zöldségleves vajas szódakenyérrel - a "nap levese" - 6-8 €, kisebb adag előétel 10-12 €, húsos főétel 18-30 €, desszert 5-10 €, egy pint sör 5-6 €, üdítő - tea - kávé 4-5 €.)
- Programok: gyakorlatilag minden programra előre, online meg kell vásárolnunk a belépődíjakat, ezért ha esetleg úgy döntesz, hogy valamelyik programra nem akarsz bemenni, akkor annak az árát sajnos nem tudjuk visszafizetni. Néhány programot csak helyben, készpénzben tudsz fizetni, ezekre mindig előre felhívom a figyelmet. A helyi látványosságoknál illetve városi sétáknál, ahol lehetséges, helyi idegenvezetőt fogadunk, a részvételi díj az ő díját is tartalmazza.
- Erőnlét: komoly gyalogtúrákra, hegymászásra nem kell számítani, de az biztos, hogy elég sokat fogunk sétálni. Tehát készülj kényelmes cipővel, és az átlagos (egész-nap-a-tévé-előtt-punnyadós) erőnlétnél egy kicsit több energiával.
- Öltözködés: Írország híres a sok esőről, de valójában inkább változékony és gyorsan változó az időjárás, ezért fontos, hogy rétegesen öltözködj, A leglényegesebb két ruhadarab a (valóban vízhatlan) esőkabát és a (valóban vízhatlan) cipő. Esernyőt nem érdemes hozni - ha esik, akkor a szél is fúj, leginkább vízszintesen... és ki is tudja csavarni a kezedből az ernyőt. De bármikor lehet ragyogó napsütés is, úgyhogy a napvédő krémet és a napszemüveget se hagyd otthon, sőt, fürdőruhát hozni sem megvetendő ötlet.
- A részvételi díjban benne van az én munkadíjam (a programok összeállítása, a csoportkísérés, a fordítás, a tolmácsolás), valamint a vidéki közlekedéshez szükséges mikrobusz költségei (bérleti díj, üzemanyag, autópályadíjak, parkolási díjak, biztosítás). A tolmácsoláshoz Tour Guide készülékeket biztosítok, így a többi résztvevőt és a helyi programvezetőket nem zavarva, halkan tudok beszélni, és te egyenesen a füledben hallod. (Mindenki saját, új, bontatlan csomagolású fülhallgatót kap, amelyet megtarthat az út után.) Egy-két programnál előfordul, hogy nem engedik a szinkrontolmácsolást, ilyenkor előre illetve utólag mondom el a tudnivalókat.
A jelentkezés akkor számít véglegesnek, ha a részvételi díjat (vagy a 40 % előleget) befizetted vagy átutaltad. A befizetéssel vagy az átutalással egyidőben (a távollévők között létrejött szerződésekre vonatkozó jogszabály szerint, ráutaló magatartással) létrejön az Utazási Szerződés. Ezt e-mailben (vagy személyes jelentkezés esetén az irodában) kapod meg.
Az Utazási Szerződés elválaszthatatlan része a Qualitair Kft Általános Szerződési Feltételei, amelyet ide kattintva olvashatsz el » (Új ablakban nyílik.)
A csoportról: fontos, hogy legfeljebb 7 fő fog együtt utazni rajtam kívül. Ez elég nagy létszám ahhoz, hogy a közös költségeket alacsonyan tarthassuk, viszont elég kicsi ahhoz, hogy mindenkire kellő figyelem jusson, hogy az egyéni kéréseket is figyelembe vehessük, azaz hogy jól érezzük magunkat. Az együttélés szabályait természetesen be kell tartani, és valamennyire mindenkinek alkalmazkodnia kell, hiszen azt szeretnénk, hogy mindenkinek szép élmény legyen ez az út. De legalább nem negyvenkilenc másik emberhez kell alkalmazkodnod, igaz? 😉
Még egy pár szó a szállásokról. Ezen a téren Írország meglehetősen drága. Igyekszünk megfizethető, de kényelmes és tiszta szálláshelyeket választani, lehetőleg olyanokat, ahol magam is jártam már korábban, és jók voltak a tapasztalataim, vagy legalább olyanokat, ahol sok a kedvező vélemény. Fontos, hogy ne számíts luxusra, és fogadd el a helyi sajátosságokat (két külön csap a mosdónál a hideg és a meleg víznek, elektromos zuhanyzók mozdíthatatlan zuhanyfejjel, brit típusú konnektorok - átalakítókat sokfelé lehet kapni - és ehhez hasonlók). Ezek nem a hibái, hanem a tulajdonságai a szálláshelyeknek, és hozzátartoznak egy idegen kultúra megismeréséhez, azaz az Ír Kalandhoz 🙂
Ne maradj le, iratkozz fel!
Ha szeretnél elsőként értesítést kapni az új kalandokról, ha nem akarsz lemaradni
az érdekes blogbejegyzésekről, akkor iratkozz fel az értesítőre az alábbi űrlapon!
A spameket én is utálom, úgyhogy ígérem, nem fogok semmi olyasmit küldeni, ami zavarna 🙂